Countertenor John Holiday is among the opera world’s fastest-rising stars, deftly bridging genres from baroque to contemporary classical, jazz to spirituals, and bringing his unique voice and charisma to every performance.